Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 janvier 2014 4 23 /01 /janvier /2014 20:37

Une histoire à toutes les sauces

 

Présentation de l'éditeur

60 recettes pour pimenter une histoire toute bête

Prenez l'histoire d'un chat qui essaie d'attraper un oiseau et tombe à l'eau. Mettez cette histoire dans un grand saladier. Ajoutez-lui des E, de l'ail ou de l'O ; découpez les phrases, mélangez les mots ; selon votre humeur, malaxer la grammaire ; relevez la langue, assaisonnez de jeux de mots, versez une pointe d'accent. Et touillez ! Lorsque c'est prêt, dégustez... Puis recommencez !

Un savoureux hommage aux Exercices de style de Raymond Queneau.

 

Mon avis

Partons d'une histoire banale : un chat qui essaye d'attraper un oiseau mais, ce dernier s'envolant au dernier moment, se retrouve finalement dans le bassin du square de la mairie.

 

Ensuite, accommodons-la d'ingrédients tels que la sonorité des mots, le contexte, l'époque, la forme... et savourons !

 

Ce livre est la preuve que 1000 variations d'une même histoire sont possibles sans qu'on s'ennuie une seconde, même au bout de plusieurs dizaines d'interprétations d'une histoire aussi simple.

 

Je pense que ce livre amusera les enfants mais, ne vous y trompez pas, ce n'est pas parce que le livre est publié dans une collection jeunesse que vous ne l'apprécierez pas vous aussi. :-) Il suffit d'apprécier jouer avec les mots, ce livre donne en tout cas envie de se retrousser les manches pour mettre la main à la pâte.

 

En bonus, les illustrations de Gaëtan Dorémus qui collent parfaitement aux histoires. Mention spéciale à celle accompagnant l'histoire "à la sauce problème" (et d'ailleurs l'histoire, sorte  de parodie de tous ces problèmes de math ridicules qui en ont fait souffrir beaucoup, est également excellente) ! Dommage qu'elles ne soient pas en couleur. :/

 

En bref, un livre qui porte bien son nom tant il éveille l'appétit et rassasie le lecteur de mots assemblés avec talent et créativité.

 

Mon ressenti

8,5/10

 

Une histoire à toutes les sauces, de Gilles Barraqué, illustrations de Gaëtan Dorémus, éditions Nathan (5€)

Partager cet article

Repost 0
Published by HanaPouletta - dans Books
commenter cet article

commentaires

Phebusa 28/01/2014 13:57


Ouais, le concept des variations d'une histoire est intéressant :)

HanaPouletta 31/01/2014 17:18



Ca donne envie de faire la même chose :D



En Savoir Plus

  • : Books and iced coffee
  • Books and iced coffee
  • : Chroniques sincères, rarement méchantes et souvent pleines de digressions de livres ados et enfants (principalement). J'adore recevoir du courrier par mail et par commentaires ! Et je suis un peu trop présente sur Facebook...
  • Contact

Des pubs sur le blog ?

Téléchargez Adblock Plus pour vous en débarrasser !

Qui Cherche...

A la une

Présentation

Une poulette qui lit et qui est accro au café glacé ? Oui, ça existe : voici mon blog.

 

Au programme : des livres, des livres, des livres. Un peu de musique. De cinéma. De café glacé. Des "Comme un air de famille" (couvertures jumelles ou presque) et des "Stars en couverture"... Bonne visite !

 

Si nous avons lu un livre en commun et que tu es d'accord avec moi ou pas du tout ; si je t'ai donné envie de lire un livre ; si tu penses qu'il existe un livre que je dois absolument lire... N'hésite pas à laisser une trace de ton passage ! Et pour m'envoyer un mail, clique sur "Contact" en-dessous de ma bannière.

 

Copie-de-Hana_pouletta.gif

 

Mes Teams :

 

 

ReReading-HP---Team-Hermione-fond-logo.jpg  team-adam-gayle.jpg  211627298_team20peeta_answer_1_xlarge.jpeg

 

 

WPF ! Wild PAL Forever !

 

http://1.bp.blogspot.com/-qbPZxHOoRLU/TYPArrZhY3I/AAAAAAAABAg/UpVMF4wJSfg/s1600/wildpal10.png

 

Parce que je laisse ma PAL (Pile A Lire) librement suivre son cours... Et que j'assume sa longueur. :-)

Si toi aussi, rejoins le mouvement et affiche ce logo ! Clique ici.

Retrouvez-moi sur...

Latest interview

interview

Photo du moment

Dossier2-8199.JPG

Les BB Brunes et votre serviteur