Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 août 2014 3 13 /08 /août /2014 13:40

bonjour

 

Dans Nos étoiles contraires, les personnages principaux partent sur les traces du livre Une impériale affliction et de son héroïne Anna à Amsterdam. Les fans du roman de John Green peuvent aussi tenter l'expérience pour les lieux visités par Hazel et Augustus, mais aussi découvrir les lieux du tournage du film qui en a été tiré ! Voici un compte rendu en images de mon voyage sur les traces de Hazel et Gus.

 

"La plupart des maisons sur les canaux datent de l'âge d'or, du XVIIe siècle [...]. L'histoire de notre ville est très riche, même si beaucoup de touristes ne viennent que pour le quartier Rouge. Certains pensent qu'Amsterdam est la ville du péché [...]. En réalité, c'est la ville de la liberté. Et dans la liberté, la plupart des gens trouvent le péché." (p.162)

 

Pour avoir un point de repère, admettons que nous partions de la gare centrale, vous pouvez prendre le tram et vous arrêter à la Leidseplein. Si vous avez vu le film, le décor vous évoquera peut-être quelque chose...

 

http://img4.hostingpics.net/pics/144259P8110004.jpg

 

http://img4.hostingpics.net/pics/427032104094238208142312822766156004634162342691n.jpg

 

10556252_820815547948811_2957440284271559183_n.jpg

 

Et oui, vous venez d'arriver là où Hazel et Gus débarquent du taxi dans le film...

 

http://fangirldaily.com/wp-content/uploads/2013/10/shailene-woodley-ansel-elgort-fault-in-our-stars-amsterdam-filming-01.jpg

Source

 

http://fangirldaily.com/wp-content/uploads/2013/10/shailene-woodley-ansel-elgort-fault-in-our-stars-amsterdam-filming-04.jpg

Source

 

Capture2.JPG

Source

 

Mais il ne s'agit pas de l'hôtel que John Green mentionne dans le livre. Pour le trouver, vous devez continuer tout droit et prendre la Vondelstraat. Je reviendrai à cette rue plus tard car beaucoup de lieux du livre et du film s'y trouvent. Pour le moment, vous pouvez la suivre jusqu'à la fin et vous tomberez sur une petite rue même pas mentionnée sur les plans : Anna van den Vondelstraat. C'est là que se trouve l'hôtel que vous cherchez !

 

P8110008.JPG

 

"Toutes les chambres de l'hôtel Filosoof portaient des noms de philosophes : ma mère et moi étions chambre Kierkegaard au rez-de-chaussée et Augustus chambre Heidegger au premier étage, juste au-dessus de nous." (p.163)

 

Ma chambre était la Suite Ladies Jongsma.

 

P8110059.JPG

 

P8110041.JPG

 

P8110044.JPG

 

P8110047.JPG

 

P8110051.JPG

 

10553580_820815217948844_5017255128250830995_n.jpg

 

10593195_820817751281924_3929150805038007677_n.jpg

 

L'hôtel propose une formule spécial "The Fault in Our Stars experience" que je vous conseille étant donné qu'elle vous donne droit à une chambre à thème, au petit-déjeuner, à une carte des endroits visités par Hazel et Gus et deux marque-pages ! Plus d'infos ici.

 

10357125_820818317948534_5526649759283268811_n.jpg

 

P8120235.JPG

 

Dans le film, c'est lors de leur premier jour à Amsterdam que l'on voit Hazel et Gus faire une croisière sur les canaux. Je ne sais pas à combien ça revient de faire une croisière sur un petit bateau comme ils le font. Mais pour les bateaux à touristes, cela vous reviendra à environ 15€ pour 1 heure ou 1 heure et quart selon l'agence.

 

P8110160.JPG

 

P8110110.JPG

 

Ensuite, Hazel et Gus se voient offrir un repas par Peter Van Houten. Le restaurant l'Oranjee n'existe pas (mais serait inspiré par le restaurant Bloesem), mais après le repas, Hazel et Gus se baladent dans Amsterdam. Reprenez la Vondelstraat. Là se trouve une entrée du Vondelpark.

 

Le Filosoof se trouvait juste à côté du Vondelpark, le parc le plus célèbre d'Amsterdam. (p.163)

 

Suivez les flèches vers le Rijksmuseum. Une galerie traverse le musée (l'entrée est libre). Le soir, vous pouvez y entendre de la musique.

 

Dossier2-8392.JPG

 

http://37.media.tumblr.com/b4d8a7297778c0529107663a299573a8/tumblr_n545e3odx91sfevmio1_1280.jpg

Source : Instagram

 

Pour Hazel et Gus, il y avait un petit orchestre jouant les Quatre saisons. J'ai personnellement entendu un joueur de hang (instrument chinois)...

 

P8110188.JPG

 

http://31.media.tumblr.com/b46fe2ed5f0d768892781a4cf3d58af9/tumblr_mx3yopVJlm1sskn9qo3_250.gif

Source

 

Le lendemain, Hazel et Gus se rendent à la maison de Peter Van Houten. C'est à nouveau dans la Vondelstraat que vous pourrez la trouver.

 

1521687_820814661282233_2139634830565732960_n.jpg

 

1902808_820814667948899_1040228828047900710_n.jpg

 

La maison blanche de Peter Van Houten, qui faisait partie d'une rangée de maisons identiques, se trouvait juste à côté de l'hôtel sur Vondelstraat, en face du parc, au numéro 158. (p.185)

 

La maison du film se situe, elle, au numéro 162.

 

936088_821010384595994_1731065194205258569_n.jpg

 

Capture.JPG

Source

 

Lidewij enmmène ensuite Hazel et Gus faire du tourisme à la maison d'Anne Frank qui se trouve le long du canal Prinsengracht. (Note : le livre fait l'impasse sur les 2 à 3 heures de file inévitable pour acheter ses tickets. Dans le film, on les voit prendre l'entrée réservée aux personnes qui les ont déjà. Lidewij a sûrement des relations...)

 

P8120240.JPG

Une petite partie de la file...

 

P8120245

 

hazelgus.jpg

Source : tumblr

 

"Et si on allait visiter la maison d'Anne Frank ?" nous a-t-elle proposé. (p.201)

 

Le lendemain , dans le livre, Hazel et Gus racontent leur rencontre avec l'écrivain à la mère d'Hazel en buvant des cafés crème.

 

"Le lendemain matin, pour commencer notre dernière journée complète à Amsterdam, ma mère, Augustus et moi, avons parcouru les quelques centaines de mètres qui séparaient l'hôtel de Vondelpark, et nous sommes installés à la terrasse d'un café qui bordait le Musée national du cinéma." (p. 215)

 

Au moment de la parution du livre, le Musée national du cinéma se situait effectivement dans le parc et on pouvait y trouver un café intégré. Maintenant, le musée a déménagé mais on peut toujours prendre une boisson ou un repas à cet endroit qui n'est plus consacré qu'à ça. Difficile de manquer l'établissement qui s'appelle 3, Vondelpark, tout simplement, et est juste à côté de l'entrée du parc de la Vondelstraat.

 

10537861_820814931282206_7898696210399954539_n.jpg

 

Pour terminer en beauté, voici un lieu à la fois dans le livre et dans le film : le fameux banc.

 

lol

 

Dans le livre, le banc apparaît lors de la soirée du repas à l'Oranjee et se situe en face du quartier Rouge dont Hazel et Gus voient le halo verdâtre. Le banc du film n'est pas situé au même endroit. Shailene et Ansel sont probablement partis de l'entrée de leur hôtel, ont suivi la rue et sont arrivés au canal Leidsegracht. Vous pouvez le suivre pendant quelques minutes, le banc est à 10 minutes de marche au moins. Quand vous voyez un petit attroupement autour d'un banc, des couples dans cette position...

 

http://static.tumblr.com/4pxlsbd/6G9n4t2ji/photo_1.jpg

Source

 

... et un banc couvert de (jolis) graffitis, vous y êtes...

 

P8110080.JPG

 

P8110084.JPG

 

P8110085.JPG

 

P8110086.JPG

 

P8110088.JPG

 

10470771_820816097948756_7942387984884050494_n.jpg

Esther est la jeune fille ayant inspiré le livre de John Green.

 

P8110093.JPG

 

P8110094.JPG

 

P8110095-copie-1.JPG

 

En bonus, des références au livre captées dans les rues et les gares.

 

10538503_821027944594238_3097399236986333421_n.jpg

 

10502509_820820154615017_1589111175189513846_n.jpg

 

La bibliothèque où John Green a écrit une grande partie du livre.

 

10592840_821011931262506_421071214588472859_n.jpg

 

Et l'American Book Center où il est venu dédicacer son livre.

 

P8120303.JPG

 

J'espère que ce petit tour vous a plu !

 

A bientôt,

 

signature

 

Les phrases sont extraites du livre publié aux éditions Nathan.

Partager cet article

Repost 0
Published by HanaPouletta - dans Voyages
commenter cet article

commentaires

Margaux 01/08/2015 22:53

Super article! Je suis tombée dessus par hasard en voulant trouver le restaurant l'Oranjee. Je vais à Amsterdam dans 3 semaine avec ma meilleure amie et j'ai bien envie d'aller voir tous ces endroits (j'ai encore regardé le film ce soir) (manque un s à semaine je n'arrive pas à revenir dessus) peux on tout faire à pieds ? Merci d'avance :)

HanaPouletta 02/08/2015 14:47

Hello Margaux :) J'ai pris le tram (B5 si je me rappelle bien, mais tu as un panneau explicatif) à partir de la gare centrale pour arriver à la Leidseplein, mais j'ai fait tout le reste à pied ! Je te souhaite un bon voyage et si tu as d'autres questions, n'hésite pas.

Emma Caroline 05/04/2015 20:01

Merci beaucoup pour cet super article ! Je comptais partir à Amsterdam sur les traces d'Hazel et Gus, mais je ne savais pas vraiment par où commencer... Maintenant, plus aucun doute ! Bref, bravo pour tout ce travail de recherche...

stephy21 26/10/2014 13:56


Tu m'as mis des étoiles plein les yeux :) !!! Ton article est magnifique :) !!!


 


 http://21-au-rendez-vous-litteraire-17.over-blog.com/

HanaPouletta 29/10/2014 20:27



Merci, contente que ça t'ait plu. ♥



Phebusa 20/08/2014 11:13


Merci pour ce joli voyage !!! C'est passionnant. Tu as de la chance :p Je veux la même photo sur le banc lol

HanaPouletta 20/08/2014 15:01



Avec grand plaisir, merci d'avoir lu mon article ! :D J'espère que tu auras ta photo :)



Culture, you and me 16/08/2014 16:15


De rien, c'est sincère!! :D Ah d'accord, je comprends... En tout cas ça rend l'histoire très "vivante" en quelque sorte, de savoir que tu as vu les lieux en vrai et qu'en plus tu as même pu faire
certaines des activités de Gus et Hazel!! :)


Merci beaucoup, j'espère vraiment aussi, il y a tellement d'attente autour de ce film et tellement de gens qui l'ont adoré que ça donne vraiment envie de l'aimer! :) 

HanaPouletta 16/08/2014 17:48



Oh oui, en fait j'adore ce mélange entre lieux réels et concrets que tu peux visiter et d'autres, comme l'Oranjee, qui n'existent pas, comme s'ils n'appartenaient qu'à cette histoire et aux
personnages :) En un sens l'histoire est réelle, et en un autre elle reste du domaine de la fiction... Mais je m'emballe, haha :D Hâte d'avoir ton avis en tout cas !



En Savoir Plus

  • : Books and iced coffee
  • Books and iced coffee
  • : Chroniques sincères, rarement méchantes et souvent pleines de digressions de livres ados et enfants (principalement). J'adore recevoir du courrier par mail et par commentaires ! Et je suis un peu trop présente sur Facebook...
  • Contact

Des pubs sur le blog ?

Téléchargez Adblock Plus pour vous en débarrasser !

Qui Cherche...

A la une

Présentation

Une poulette qui lit et qui est accro au café glacé ? Oui, ça existe : voici mon blog.

 

Au programme : des livres, des livres, des livres. Un peu de musique. De cinéma. De café glacé. Des "Comme un air de famille" (couvertures jumelles ou presque) et des "Stars en couverture"... Bonne visite !

 

Si nous avons lu un livre en commun et que tu es d'accord avec moi ou pas du tout ; si je t'ai donné envie de lire un livre ; si tu penses qu'il existe un livre que je dois absolument lire... N'hésite pas à laisser une trace de ton passage ! Et pour m'envoyer un mail, clique sur "Contact" en-dessous de ma bannière.

 

Copie-de-Hana_pouletta.gif

 

Mes Teams :

 

 

ReReading-HP---Team-Hermione-fond-logo.jpg  team-adam-gayle.jpg  211627298_team20peeta_answer_1_xlarge.jpeg

 

 

WPF ! Wild PAL Forever !

 

http://1.bp.blogspot.com/-qbPZxHOoRLU/TYPArrZhY3I/AAAAAAAABAg/UpVMF4wJSfg/s1600/wildpal10.png

 

Parce que je laisse ma PAL (Pile A Lire) librement suivre son cours... Et que j'assume sa longueur. :-)

Si toi aussi, rejoins le mouvement et affiche ce logo ! Clique ici.

Retrouvez-moi sur...

Latest interview

interview

Photo du moment

Dossier2-8199.JPG

Les BB Brunes et votre serviteur